GlotPress

Translation of PhotoMap: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (243) • Translated (232) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 17
Prio Original string Translation —
All Inclusive title_all_inclusive الجميع مشمول Details

All Inclusive

الجميع مشمول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_all_inclusive
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Tips & Feedback title_tips_and_feedback نصائح وملاحظات Details

Tips & Feedback

نصائح وملاحظات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_tips_and_feedback
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Media Files title_media_files ملفات الوسائط Details

Media Files

ملفات الوسائط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_media_files
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
User Interface title_user_interface واجهة المستخدم Details

User Interface

واجهة المستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_user_interface
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Access your Dropbox. message_access_dropbox الوصول إلى Dropbox. Details

Access your Dropbox.

الوصول إلى Dropbox.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_access_dropbox
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Structure title_structure بناء Details

Structure

بناء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_structure
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Username title_username اسم المستخدم Details

Username

اسم المستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_username
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Trips title_trips رحلات Details

Trips

رحلات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_trips
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Trip title_trip رحلة Details

Trip

رحلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_trip
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete the trip? message_delete_trip هل حقا تريد حذف هذه الرحلة؟ Details

Do you really want to delete the trip?

هل حقا تريد حذف هذه الرحلة؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_trip
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Detailed Description title_detailed_description وصف مفصل Details

Detailed Description

وصف مفصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_detailed_description
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Summary title_summary ملخص Details

Summary

ملخص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_summary
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Import GPX file title_import_gpx_file ملف استيراد GPX Details

Import GPX file

ملف استيراد GPX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_import_gpx_file
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Import KML file title_import_kml_file ملف استيراد KML Details

Import KML file

ملف استيراد KML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_import_kml_file
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Importing… message_importing استيراد… Details

Importing…

استيراد…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_importing
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 17

Export as